£³ÅÙÌܤΥۥó¥Æ
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
ºòÆü¤ÎÅÚÍˤο¼Ìë¤Ë¥Û¥ó¥Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¥¢¥Ð¥¿¤ò¹ØÆþ
BEFORE

AFTER

Á°¤Î¥¢¥Ð¥¿¤ËÌᤷ¤Þ¤·¤¿£÷
¤½¤ì¤È·ë¹½¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤À¤Ã¤¿¥µ¥ó¥¿Éþ¤âÇ㤤¤Þ¤·¤¿(*¡§Õ¡®*)¥Ï¥¡¥Ï¥¡

¤½¤ì¤Ç¡¢¿·¤·¤¤ÀïÆ®Éþ¤ò¿È¤ËÃ失¤Æ¥Û¥ó¥Æ¤ËÄ©¤ß¤Þ¤·¤¿

º£²ó¤Ç£³²óÌܤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç·ë¹½¡¢µ¤»ý¤ÁŪ¤Ë¤Ï;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÏÓ¤ä¤ΰìËܤ°¤é¤¤Íî¤È¤»¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤µ¤¨»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¼ó¤«¤é¥´¥ê¥´¥ê

²¿¿Í¤«»à¿Í¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¤«¡¢ÎäÀŤʼ«Ê¬¤Ï·Ð¸³Ãͤò»£±Æ
¤Ï¡Á¤¤¼¡¤Î¼ó¤Ç¤¹¤è¤Ã¤È

¤³¤³¤Ç¤âÎäÀŤ˷и³Ãͤò»£±Æ
£²²óÌܤμó¤ÎÊý¤¬¼ã´³·Ð¸³Ãͤ¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤«¤é¤¬¤¤¤Ä¤âÌäÂê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤½¤¦¡¢ËÜÂΤʤó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í
°ì²óÌܤϿôÉäǤªÊè¡¢£²²óÌܤϼ«Ê¬¤¬°ìÈֺǸå¤Þ¤Ç»Ä¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤¿¤Ö¤ó£µÊ¬¤â»ý¤¿¤Ê¤¤Æâ¤Ë»àË´¤·¤¿¤è¤¦¤Ê
¤¬¡¢º£²ó¤Ï£È£Ð¤ò²óÉü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥Ã¥È¤âÇã¤Ã¤¿¤·µ¤»ý¤Á¤Ë¤â;͵¤¬¤¢¤ë
²¿¤»¡¢»¤ÇÃù¤á¤¿£Ð¥¨¥ê¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¢¤ë¢

¼«Ê¬¤Ç¤â¤³¤ó¤Ê¤ËÃù¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¶Ã¤
¤³¤ì¤ÏÁ°²ó¤è¤êÀ¸¤»Ä¤ì¤ë¤È³Î¿®¡ª¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤´

¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤ä¤Ï¤êÀ¤¤ÎÃæ¤½¤ó¤Ê¤Ë´Å¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
¾¤´¸å£±£°Éä⤿¤¿¤Ê¤¤Æâ¤Ë»àË´
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¹ç¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¤À¤±¤Ë²ù¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¡
·ë¶É¿ôʬ¤ÇÁ´°÷»àË´
¤ä¤Ï¤ê¡¢Ëͤ¿¤Á¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÁᤫ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
º£Å٤ΥѥåÁ¤Ë¤Ç¤â´üÂÔ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¤Í
¤¤¤Ä¤«¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦£÷
¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È̵Íý¤Ç¤¹¤ï
º£¸å¤Ë´üÂԤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦
¥ì¥Ù¥ë¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿

£Ì£Ö£±£¸£´¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¼¡¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¿¾¯£±£¹£°¤È¤«¤â¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í£÷
¤Þ¤¡¥Ü¥Á¥Ü¥Á¤¤¤¤Þ¤¹¤ï
¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤è¤¦¤Ê¤é
ºòÆü¤ÎÅÚÍˤο¼Ìë¤Ë¥Û¥ó¥Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¥¢¥Ð¥¿¤ò¹ØÆþ
BEFORE

AFTER

Á°¤Î¥¢¥Ð¥¿¤ËÌᤷ¤Þ¤·¤¿£÷
¤½¤ì¤È·ë¹½¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤À¤Ã¤¿¥µ¥ó¥¿Éþ¤âÇ㤤¤Þ¤·¤¿(*¡§Õ¡®*)¥Ï¥¡¥Ï¥¡

¤½¤ì¤Ç¡¢¿·¤·¤¤ÀïÆ®Éþ¤ò¿È¤ËÃ失¤Æ¥Û¥ó¥Æ¤ËÄ©¤ß¤Þ¤·¤¿

º£²ó¤Ç£³²óÌܤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç·ë¹½¡¢µ¤»ý¤ÁŪ¤Ë¤Ï;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÏÓ¤ä¤ΰìËܤ°¤é¤¤Íî¤È¤»¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤µ¤¨»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¼ó¤«¤é¥´¥ê¥´¥ê

²¿¿Í¤«»à¿Í¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¤«¡¢ÎäÀŤʼ«Ê¬¤Ï·Ð¸³Ãͤò»£±Æ
¤Ï¡Á¤¤¼¡¤Î¼ó¤Ç¤¹¤è¤Ã¤È

¤³¤³¤Ç¤âÎäÀŤ˷и³Ãͤò»£±Æ
£²²óÌܤμó¤ÎÊý¤¬¼ã´³·Ð¸³Ãͤ¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤«¤é¤¬¤¤¤Ä¤âÌäÂê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤½¤¦¡¢ËÜÂΤʤó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í
°ì²óÌܤϿôÉäǤªÊè¡¢£²²óÌܤϼ«Ê¬¤¬°ìÈֺǸå¤Þ¤Ç»Ä¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤¿¤Ö¤ó£µÊ¬¤â»ý¤¿¤Ê¤¤Æâ¤Ë»àË´¤·¤¿¤è¤¦¤Ê
¤¬¡¢º£²ó¤Ï£È£Ð¤ò²óÉü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥Ã¥È¤âÇã¤Ã¤¿¤·µ¤»ý¤Á¤Ë¤â;͵¤¬¤¢¤ë
²¿¤»¡¢»¤ÇÃù¤á¤¿£Ð¥¨¥ê¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¢¤ë¢

¼«Ê¬¤Ç¤â¤³¤ó¤Ê¤ËÃù¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¶Ã¤
¤³¤ì¤ÏÁ°²ó¤è¤êÀ¸¤»Ä¤ì¤ë¤È³Î¿®¡ª¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤´

¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤ä¤Ï¤êÀ¤¤ÎÃæ¤½¤ó¤Ê¤Ë´Å¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
¾¤´¸å£±£°Éä⤿¤¿¤Ê¤¤Æâ¤Ë»àË´
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¹ç¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¤À¤±¤Ë²ù¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¡
·ë¶É¿ôʬ¤ÇÁ´°÷»àË´
¤ä¤Ï¤ê¡¢Ëͤ¿¤Á¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÁᤫ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹
º£Å٤ΥѥåÁ¤Ë¤Ç¤â´üÂÔ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¤Í
¤¤¤Ä¤«¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦£÷
¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È̵Íý¤Ç¤¹¤ï
º£¸å¤Ë´üÂԤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦
¥ì¥Ù¥ë¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿

£Ì£Ö£±£¸£´¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¼¡¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¿¾¯£±£¹£°¤È¤«¤â¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í£÷
¤Þ¤¡¥Ü¥Á¥Ü¥Á¤¤¤¤Þ¤¹¤ï
¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤è¤¦¤Ê¤é

